AYUDA CON DESALOJOS
Papeles de desalojo en Georgia: ayuda gratuita
Es gratis y se basa en las propias fuentes de la corte y de la legislatura. Sin cuenta, sin pago.
Los nombres de la corte, de los formularios y el texto de las reglas aparecen en inglés, tal como los publica el estado. Donde la corte publica una versión en español, está enlazada.
Su fecha límite
Presente una respuesta ante la Magistrate Court dentro de 7 días después del día en que le entregaron los papeles. No cuente el día en que le entregaron los papeles; el séptimo (7.º) día después de ese día es el último día. Puede responder por escrito (el formulario de la corte Dispossessory Answer, MAG 30-03) o diciéndole su respuesta al secretario en persona, y el secretario la escribe. Cada adulto nombrado como demandado debe presentar su propia respuesta. Ponga todas sus defensas y cualquier reclamo contra el arrendador en su respuesta. Si su citatorio indica un último día para responder, guíese por la más temprana de las dos fechas: esa fecha o el séptimo día. Si el séptimo día es sábado, domingo o día feriado legal, la ley le permite responder el siguiente día en que la corte esté abierta, pero responda antes si puede. Si usted responde, la corte fija una fecha de audiencia.
La regla: dentro de siete días a partir de la fecha de la entrega legal efectiva (actual service)
El texto de la regla (en inglés, como lo publica el estado): “shall command and require the tenant to answer either orally or in writing within seven days from the date of the actual service unless the seventh day is a Saturday, a Sunday, or a legal holiday, in which case the answer may be made on the next day which is not a Saturday, a Sunday, or a legal holiday”
Si no responde ni se presenta
Si no responde a tiempo, la corte puede emitir una orden judicial de posesión (writ of possession) y una sentencia en su contra sin una audiencia. Georgia Legal Aid dice que una sentencia en rebeldía no se puede apelar.
Fuente: Council of Magistrate Court Judges form MAG 30-02 (summons)
Costo para responder
No se encontró ninguna declaración oficial estatal sobre una cuota para la respuesta. En el Condado de Fulton, presentar la respuesta en las computadoras públicas del secretario de la corte es gratis, y presentarla desde cualquier otro lugar (en línea) tiene una cuota. Pregúntele al secretario de la magistrate court de su condado; presente su respuesta en el edificio de la corte si el costo es un problema.
Fuente: Magistrate Court of Fulton County, Tenant Pamphlet (court publication, file dated 2022-02-25)
Cómo se llaman sus papeles
Dispossessory Affidavit (declaración jurada de desalojo; a menudo llamada dispossessory warrant) con un Summons (citatorio), formulario MAG 30-02 (formulario estatal). El citatorio le indica al inquilino que responda por escrito o de forma oral en la Magistrate Court. Magistrate Court (corte de magistrados) del condado donde está la propiedad alquilada (dispossessory proceeding, un proceso de desalojo).
Ayuda gratuita
- El formulario de respuesta de la corteDispossessory Proceeding Answer (MAG 30-03)
- Entrevista en línea gratuita de la corteGeorgia Magistrate Court Online Guide and File (Magistrate Triage Interview)
- La página de ayuda de la corte sobre desalojosJudicial Council of Georgia, Access to Justice: Landlord/Tenant (escrita por Georgia Legal Aid)
- Ayuda legal gratuitaGeorgia Legal Services Program (personas de bajos ingresos fuera del área metropolitana de Atlanta, 154 de los 159 condados) · 1-833-457-7529Atlanta Legal Aid Society (área metropolitana de Atlanta) · 404-524-5811Atlanta Volunteer Lawyers Foundation: help with evictions · (404) 521-0790
- Ayuda en españolAsociación de Ayuda Legal de Atlanta, En Español (página en español de Atlanta Legal Aid Society: cómo pedir ayuda legal gratuita en los condados de Clayton, Cobb, DeKalb, Fulton y Gwinnett, con el teléfono de la oficina de cada condado)Lo que debe saber sobre los desalojos (guía en español de Georgia Legal Aid sobre desalojos: responda dentro de 7 días después de la entrega legal)
¿Es usted el arrendador?
Si un arrendador que es una compañía necesita abogado depende de la corte y del caso.
En la magistrate court, un arrendador que es una compañía no necesita abogado: puede designar a un funcionario o a un empleado de tiempo completo para presentar el caso y exponerlo en la corte, con una declaración jurada u otra prueba del puesto (Uniform Magistrate Court Rule 31). Con el formulario MAG 11-02 del Council of Magistrate Court Judges se hace esa designación para una corporación o una compañía de responsabilidad limitada. Un agente del dueño también puede hacer la declaración jurada de desalojo (dispossessory affidavit) que inicia el caso (44-7-50(c)). En una apelación ante la corte estatal (state court) o la corte superior (superior court), aquí no se ha confirmado si una persona que no es abogado puede comparecer por una compañía; cuente con necesitar un abogado.
El formulario de la corte para el arrendador: Dispossessory Affidavit (with Summons) (MAG 30-02)
Hello Court nunca ayuda a cambiar cerraduras, sacar las pertenencias de un inquilino ni cortar los servicios públicos. Solo una orden de la corte y el oficial que nombra pueden sacar a un inquilino.
Si quiere más ayuda, Hello Court puede ayudarle a organizar su caso y preparar sus formularios de la corte por un pago único. Esa parte de Hello Court está en inglés por ahora. Todo lo de arriba sigue siendo gratuito.
Crear un casoFuentes leídas el 2026-10-06.